Synopsis : Black Jack, c’est le médecin sans diplôme à qui on demande l’impossible une fois toutes les autres options légales épuisées. Il se retrouve cette fois-ci en plein cœur des Jeux Olympiques, où de nombreux athlètes se mettent à souffrir de maux inédits ou meurent, alors même que de nombreux records sont battus. Empoisonnement, dopage ? Seul Black Jack semble pouvoir trouver la solution.